Once you’ve dried your tears from this week’s “Fault in Our Stars,” keep a little extra Kleenex around for “Lullabye,” starring Garrett Hedlund, Richard Jenkins, Anne Archer, Amy Adams, Terrence Howard, and Jennifer Hudson.