There won’t be crowds on Capitol Hill, but the concert will go on this year, with Joe Mantegna and Gary Sinise hosting a special presentation of PBS’ National Memorial Day Concert: America’s Night of Remembrance.