How Did Ca Plane Pour Moi End Up in So Many Movies?

Posted on January 30, 2015 at 3:40 pm

How did a 1977 song in French by the Belgian singer Plastic Bertrand become a go-to for 21st century American movie soundtracks, from big studio films to quirky indies?

“Ça Plane Pour Moi” has appeared in Martin Scorsese’s “The Wolf of Wall Street” and “We’ll Never Have Paris,” from writer/director/star Simon Helburg (Wolowitz in “The Big Bang Theory”). I first noticed it in “Ruby Sparks.” It’s also on the soundtrack of “Eurotrip,” “National Lampoon’s European Vacation,” “Beerfest,” “127 Hours,” and “Jackass 3.5,” as well as TV’s “Gossip Girl.” It was covered by Sonic Youth and Vampire Weekend, and by The Presidents of the United States, whose version was featured in a Pepsi commercial. Here’s the original version.

And here’s the Pepsi commercial.

The lyrics are nonsense words and the title is French slang for “it’s going well for me.” It’s going pretty well for Plastic Bertrand, nearly four decades after the song was released.

Related Tags:

 

Music Understanding Media and Pop Culture

And the Oscar Will Go To….Oscar Nominations 2014

Posted on January 16, 2014 at 9:07 am

Wolf-of-Wallstreet-585x370This year’s Oscar nominees were announced this morning. I’m sorry to see “Inside LLewyn Davis,” “The Butler,” “Fruitvale Station,” “Saving Mr. Banks” and “Enough Said” overlooked and I really wanted to see Scarlett Johansson get a nomination for “Her,” but overall, it’s an impressive list that spreads recognition among some outstanding films.

Best Picture
12 Years a Slave
American Hustle
Captain Phillips
Dallas Buyers Club
Gravity
Her
Nebraska
Philomena
The Wolf of Wall Street
Best Actor
Christian Bale (American Hustle)
Bruce Dern (Nebraska)
Leonardo DiCaprio (Wolf of Wall Street)
Chiwetel Ejiofor (12 Years a Slave)
Matthew McConaughey (Dallas Buyers Club)
Best Actressamerican-hustle-cast
Amy Adams, (American Hustle)
Cate Blanchett (Blue Jasmine)
Sandra Bullock (Gravity)
Judi Dench (Philomena)
Meryl Streep (August: Osage County)
Best Supporting ActorDallas-buyers-club
Barkhad Abdi (Captain Phillips)
Bradley Cooper (American Hustle)
Michael Fassbender (12 Years a Slave)
Jonah Hill (Wolf of Wall Street)
Jared Leto (Dallas Buyers Club)
Best Supporting Actress
Jennifer Lawrence (American Hustle)
Lupita Nyong’o (12 Years a Slave)
Julia Roberts (August: Osage County)
June Squibb (Nebraska)
Sally Hawkins (Blue Jasmine)
Best Director
Martin Scorsese (The Wolf of Wall Street)
David O. Russell (American Hustle)
Alfonso Cuarón (Gravity)
Alexander Payne (Nebraska)
Steve McQueen (12 Years a Slave)
Best Adapted Screenplay
John Ridley (12 Years a Slave)
?Julie Delpy, Ethan Hawke & Richard Linklater, (Before Midnight?)
Terence Winter, (The Wolf of Wall Street?)
Billy Ray, (Captain Phillips)
?Steve Coogan and Jeff Pope, (Philomena)
Best Original Screenplay
David O. Russell and Eric Singer (American Hustle)
Bob Nelson (Nebraska)
Spike Jonze (Her)
Craig Borten and Melisa Wallack (Dallas Buyers Club)
Woody Allen (Blue Jasmine)
Best Foreign Film
Denmark, The Hunt
Belgium, The Broken Circle Breakdown
Italy, The Great Beauty
Palestine, Omar
Cambodia, The Missing Picture
Best Documentary Feature
20 Feet from Stardom
The Act of Killing
Dirty Wars
The Square
Cutie and the Boxer
Best Animated Feature
The Wind Rises
Frozen
Despicable Me 2
The Croods
Ernest & Celestine
Best Song
“Alone Yet Not Alone” (Alone Yet Not Alone)
“Happy” (Despicable Me 2)
“Let It Go” (Frozen)
“The Moon Song” (Her)
“Ordinary Love” (Mandela: Long Walk to Freedom”

Related Tags:

 

Awards

The Wolf of Wall Street

Posted on December 24, 2013 at 6:30 pm

A-
Lowest Recommended Age: Adult
MPAA Rating: Rated R for sequences of strong sexual content, graphic nudity, drug use and language throughout, and for some violence
Profanity: Constant very strong and crude language
Alcohol/ Drugs: Every possible kind of substance abuse
Violence/ Scariness: Peril including a crashed helicopter and a sinking ship
Diversity Issues: Diverse characters, insensitive treatment of little people
Date Released to Theaters: December 25, 2013
Date Released to DVD: March 28, 2014
Amazon.com ASIN: 0345549333

Wolf-of-Wallstreet-585x370

Jordan Belfort is a selling machine the way a shark is a killing machine.  Every single element of his being is optimally designed for just one purpose, with no extraneous or pesky attributes like a conscience to slow him down.  And so, when he interrupts the story right off the bat to make sure that we see the color of his Lamborghini was white (like in “Miami Vice”) not red, he knows it will encourage us to believe that he cares about making sure we get the truth, the whole truth, and nothing but the truth.  It’s his version of it, anyway, as told in his book, The Wolf of Wall Street.

Belfort actually doesn’t spend much time on Wall Street, but those magic words make for a better sales pitch.  The man knows how to tell a story.  He gets a job on Wall Street at age 22, a “smile and dial” position where he is supposed to get 500 people a day on the phone and ready to talk to a broker who will pitch them some stocks.  A senior broker (a still painfully skinny post “Dallas Buyers Club” Matthew McConaughey, perfectly capturing the insanity of people who make a ton of money pretending they understand something that makes no sense) takes him out to lunch.  He tells the waiter to keep the liquor coming, and explains to Belfort the key lesson: brokers are not there to make money for the clients — they are there to make money from the clients.  He also advised Belfort to keep his lower half, uh, relaxed, and his upper half, uh, stimulated.  This is advice that Belfort will take, uh, to heart.

But first he has to lose his job when Wall Street firm collapses following what we then called a crash back in October of 1987, but now, having recalibrated following far greater financial disasters, we call a momentary dip.  Belfort then discovers a whole new world of not-quite-legal penny stock brokerages on Long Island (director Spike Jonze has a very funny cameo as his new boss) and soon he is running his own boiler room operation out of what once was a car repair shop.  This was, in fact, the inspiration for the terrific movie “Boiler Room,” starring Giovanni Ribisi, Ben Affleck, and Vin Diesel.  He gives his firm a made-up name, brilliantly constructed to sound established, solid, and vaguely familiar: Stratton Oakmont.

Here Belfort learns two more important lessons.  First, there’s no such thing as bad publicity.  A story in Forbes that calls him a reverse Robin Hood, stealing from the poor to make money for himself, gets him an avalanche of job applicants eager to join his Merry Men.  Second, too much is never enough. Belfort does not fall into every possible kind of addiction and substance abuse; he embraces it.  There are mountains of drugs and hookers in this movie, plus a helicopter crash (while Belfort was high), sinking a yacht “suitable for a Bond villain” that once belonged to Coco Chanel (while Belfort was high), midget tossing and a crazy-hilarious conversation about the parameters  of  midget-tossing (and, in passing, the ethics), a near-naked marching band in the brokerage, and then more drugs and hookers.  This is all in the book, and screenwriter Terrence Winter told Joe Nocera of the  New York Times that “when he interviewed the F.B.I. agent who finally nailed Mr. Belfort, the man said, ‘I tracked this guy for 10 years, and everything he wrote is true.'”  That includes the macabre but over-the-top hilarious scene of a drug overdose that leaves Belfort incapable of standing or speaking coherently that comes at the worst possible place and time.  The cocaine and ludes are not nearly as powerful as the most intoxicating substances of all: greed mixed with testosterone and pure id.

“Is this legal?” Belfort cheekily asks us as he explains what he is up to?  “Absolutely not!”  He knows we are not interested in the details.  We are too busy being dazzled by the excess and how much fun everyone is having with it.  By now, Belfort has left his pretty first wife (big-eyed Cristin Milioti, the mother from “How I Met Your Mother”) for a second, spectacularly beautiful wife he calls “The Duchess of Bay Ridge” (Margot Robbie, nailing the accent and the attitude).  He has houses, horses, Coco Chanel’s yacht, and two security guards, both named Rocco.  He is taking a hospital’s worth of pills and a “Scarface”-load of cocaine.  And an FBI agent (“Friday Night Lights'” Kyle Chandler) is looking into his activities.  We know he’s serious because he has one of those cork boards with pieces of paper thumb-tacked onto it to keep track of the case.

Like his “Goodfellas,” Scorsese’s storytelling here is utterly mesmerizing, with brilliant performances in every role.  DiCaprio is electrifying.  If Stratton Oakmont was still around, there would be a line of eager applicants around the block tomorrow.  In smaller roles, Rob Reiner, as Belfort’s father and compliance officer, “AbFab’s” Joanna Lumley as a willing accomplice and “The Artist’s” Jean Dujardin are stand-outs, and Jake Hoffman (son of Dustin Hoffman and Anne Byrne) is just right as shoe designer Steve Madden, whose company was taken public by Belfort’s firm.  In one brief but key scene, Stephanie Kurtzuba beautifully creates a complete and compelling character who tells us a lot about her life and about Belfort as well.

And like “Goodfellas,” this is the story of a ruthless entrepreneur that illuminates the best and worst of the American spirit, big dreams,  ambition, energy, focus.  We know Belfort is a crook who exploits the trust of people who don’t know better but we can’t help being sold ourselves because he makes it look like so much fun.  And we know that while he spent less than two years in jail, where he played tennis and came out to a lucrative new career as a motivational speaker and got to be played by Leonardo DiCaprio in a Martin Scorsese film, the real Wolves of Wall Street will love this movie.  And then they’ll go back to their hundreds of millions of dollars, houses, horses, and two security guards named Rocco who, along with the loopholes they made sure stayed in the laws, will protect them from even the slap on the wrist faced by Belfort.

Parents should know that this film has NC-17-level content with extremely explicit and mature material, with explicit sexual references and situations including orgies and nudity, extensive drinking and drug abuse, crooked dealings and fraud, constant very strong language, peril, and some violence.

Family discussion: Why were Belfort’s colleagues so loyal to him? Why were the customers so willing to be cheated? Was justice done?

If you like this, try: “Boiler Room” (also inspired by Belfort), “Goodfellas,” and “Wall Street” and Michael Lewis’ books Liars Poker and The Big Short.

Related Tags:

 

Based on a book Based on a true story Biography Crime Drama DVD/Blu-Ray Pick of the Week

The Real Story: Jordan Belfort, The Wolf of Wall Street

Posted on December 19, 2013 at 8:00 am

The most outrageous, over-the-top, and insanely unbelievable parts of Martin Scorsese’s new film, “The Wolf of Wall Street,” are true.  At least they are true as reported by the man portrayed by Leonardo DiCaprio in the film, Jordan Belfort, who told his own story in his book of the same name.  Massive fraud, massive substance abuse, massive money and massive spending, plus hookers, midget-tossing, secret Swiss bank accounts, and then more of all of the above.  He crashed a helicopter landing at his mansion when he was high.  He sank a yacht once owned by Coco Chanel when he was high.  He was high a lot, addicted to Quaaludes and taking up to 20 different drugs.

And he swindled people out of about $200 million.  In theory, he is supposed to contribute 50 percent of everything he makes to restitution for his victims, many of whom were financially ruined by being conned into buying terrible investments and not being able to sell out of them before they crashed because Belfort was selling his own shares first.  Of course, this is completely illegal.  Many people have criticized the film for glamorizing criminal behavior, including the daughter of one of Belfort’s co-conspirators.  Scorsese is reportedly going to add a cautionary statement to the film, but as is shown in the film itself, even a story in Forbes accusing Belfort of selling dodgy stocks at the time only resulted in more people wanting to come to work for him.  The point of view of the movie, for anyone who is paying attention, is no more on the side of Belfort than it was on the side of the crooks in “Goodfellas.”  His narrative voice is appealing because he is (somewhat) honest about his dishonesty, but it is not because he has any integrity.  He either does not see the point or he just doesn’t care.

There are those who will not be paying attention and will get the wrong message, either because they are dazzled by the lifestyles of the rich and crooked or because they are sociopaths in suits.  And there are those who will pay Belfort to give “motivational” speeches — not about taking responsibility for the harm he has caused but about making a lot of money. As Michael Maiello of Esquire Magazine put it: “He used to sell worthless stocks, now he sells himself.” 

Belfort is a crook, a liar, and a cheat with no regard for anyone but himself.  If this is how we treat/see him, we have to take responsibility, too.  He uses the words “loyal” and”loyalty” on nearly every page of the book and seems to have no sense of his own conscienceless and narcissistic lack of loyalty to anyone but himself, not his father, not his wife, not his partners, and certainly not his customers and clients.  When he saves the life of one of his colleagues (the version in the movie is exaggerated and it is is a different character and did not involve the “Popeye” element, but it did happen), his primary concern is whether the first responders and his wife will call him a “hero” enough times. Those who think there is anything to imitate in this movie should listen to the people whose lives were destroyed, like the wife of Belfort’s closest colleague (played by Jonah Hill in the film), and the customers who trusted him.

Jordan Belfort was a dental school drop-out turned salesman who founded a brokerage firm with the impeccably WASP-y sounding name of Stratton Oakmont.  He had learned some important lessons in his brief career at a legitimate firm.  First, as told to him on his first day by a broker played by Matthew McConaughey, no one knows whether stocks are going up or down and the primary purpose of brokerage houses is to remove money from customers and keep as much as possible.  Second, he found as he lost that job that he could have his own firm.

Because he spent years wearing a wire and testifying against his former colleagues (the movie makes it seem as though he tried to warn them but he did not), Belfort spent less than two years in prison, where he met Cheech and Chong’s Tommy Chong (serving a sentence for selling drug paraphernalia), who introduced him to an agent.  Belfort has now written two best-sellers (making over $2 million for the books and movie rights), travels around the world as a highly-paid motivational speaker, and is being played by Leo in a movie made by Scorsese.  New York Magazine writes:

According to a judge’s order, half of everything Belfort earns must go to the $110 million he is obligated to pay back to the more than 1,500 investors he fleeced. It’s a hefty order to fill, and according to the government Belfort has been negligent in his payments. Belfort denies he’s hiding money from the government—a skill he once perfected on Wall Street—and currently the parties are working toward a resolution. Belfort says he’s not making a nickel off his story and has signed over all proceeds and profits to the government.

LA Weekly reports:

On Oct. 11 Loretta Lynch, the U.S. attorney for the Eastern District of New York, filed a motion asking a judge to declare Belfort in default of his restitution obligations. The motion said that Belfort had only paid restitution of $243,000 over the last four years — despite income of $1.7 million from his two memoirs and the sale of the film rights, plus an additional $24,000 from motivational speaking fees.

Of the $11.6 million he’s paid as restitution so far, prosecutors allege, $10.4 million came immediately from forfeited properties, including several houses, cars and boats Belfort was forced to turn over to the government after being arrested.

His payments have slowed to a trickle in recent years, his attorney Robert Begleiter claims, because the agreement mandating he pay 50 percent of his income expired when his probation ended in 2009.

Of course, no prosecutor would ever agree to ridiculous terms like that and Belfort’s lawyer has not produced any documentation.  I assume this is a delay tactic to enable him to hide his assets again.  They’ve changed the laws that protected Swiss bank accounts, so I hope they are searching the Cayman Islands and other notorious jurisdictions popular for hiding money.  I also hope he goes back to prison, this time one without a tennis court.

The federal investigator who spent years on Belfort’s case has to admit he is good at what he does.

“From a moral perspective, he was a reprehensible human being,” says Greg Coleman, the FBI special agent who made the case against Belfort. A specialist in financial frauds and money laundering, Coleman has been an agent with the Bureau for more than twenty years. “Admiration would be the wrong word, but from the perspective of manipulating the market, he’s one of the best there is,” Coleman says of Belfort….Agent and cooperating witness stay in touch, going out to dinner every so often when their schedules allow. “He tells a good story,” Coleman says of Belfort.

Related Tags:

 

The Real Story
THE MOVIE MOM® is a registered trademark of Nell Minow. Use of the mark without express consent from Nell Minow constitutes trademark infringement and unfair competition in violation of federal and state laws. All material © Nell Minow 1995-2024, all rights reserved, and no use or republication is permitted without explicit permission. This site hosts Nell Minow’s Movie Mom® archive, with material that originally appeared on Yahoo! Movies, Beliefnet, and other sources. Much of her new material can be found at Rogerebert.com, Huffington Post, and WheretoWatch. Her books include The Movie Mom’s Guide to Family Movies and 101 Must-See Movie Moments, and she can be heard each week on radio stations across the country.

Website Designed by Max LaZebnik